For the second night in a row, the Angels jump on the Royals' starter. Meanwhile, the bats went silent, leaving Ronald Bolaños as the lone bright spot in an otherwise forgettable late night.